Jardin Poivré associe le gin, la liqueur de menthe poivrée et le concombre, avec du citron vert pour l’acidité. Le concombre est légèrement écrasé puis filtré, afin d’apporter son parfum sans laisser de pulpe dans la coupe. Cette recette courte ne comporte pas de sirop dans sa version de départ.
La liqueur de menthe poivrée Dose de France titre 18 % vol. et se présente en bouteille de 70 cl. Sa fiche produit décrit une fraîcheur mentholée prononcée. Les proportions proposées ici servent de base à ajuster selon vos ingrédients et vos goûts.
Verre : Coupe refroidie. Matériel : Un shaker, un pilon, un doseur et une passoire fine. Méthode : Au shaker.
Recette : Jardin Poivré
Végétal, mentholé et citronné : un cocktail à base de liqueur de menthe poivrée Dose de France.
Pour : 1 cocktail. Temps total estimé : , sans cuisson.
Ingrédients pour un verre
- 2 cl de liqueur de menthe poivrée Dose de France
- 3 cl de gin
- 2 cl de jus de citron vert frais
- 3 rondelles de concombre de 5 mm d’épaisseur, lavées
- Des glaçons pour le shaker
- 1 fine lamelle de concombre pour la décoration
Préparation étape par étape
- Refroidissez la coupe et videz-la avant de servir.
- Écrasez légèrement les trois rondelles de concombre dans le shaker.
- Ajoutez la liqueur, le gin, le citron vert et des glaçons.
- Secouez pendant 10 à 15 secondes.
- Filtrez finement dans la coupe, sans glace, et décorez avec la fine lamelle de concombre.
Conseils pour réussir Jardin Poivré
Un gin au profil classique permet de mieux distinguer le concombre de la menthe. Gardez la peau du concombre s’il est bien lavé et si elle n’est pas amère. Une pression légère suffit au pilon ; une purée trop fine rend la filtration plus laborieuse et donne une texture trouble.
Variante et ajustements
Si vous préférez un cocktail allongé, filtrez dans un grand verre rempli de glace et ajoutez 5 cl d’eau gazeuse. Pour corriger une acidité trop marquée, ajoutez 0,5 cl de sirop de sucre lors d’un nouvel essai. Ces ajustements sont facultatifs et ne font pas partie de la base.
Questions fréquentes
Peut-on préparer le cocktail sans pilon ?
Oui. Écrasez doucement les rondelles de concombre avec le dos d’une cuillère solide, dans un récipient adapté, avant de les mettre dans le shaker.
Pourquoi filtrer finement le concombre ?
La filtration fine retient les petits morceaux et les graines pour donner une texture plus régulière dans la coupe.
D’autres cocktails à la menthe poivrée
Retrouvez notre sélection de 10 recettes de cocktails à la menthe poivrée, avec leurs dosages. Pour une autre association, découvrez aussi Sour Menthe Poivrée.
Consultez la fiche de la liqueur de menthe poivrée utilisée dans cette recette pour retrouver ses caractéristiques.
Visuel d’illustration généré par IA ; l’aspect du cocktail peut varier selon les ingrédients et la préparation.
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.